Переводческая компания Литерра приглашает в свою команду переводчика-редактора с опытом работы с техническими тематиками.
Наша компания входит в топ 10 поставщиков лингвистических услуг России и работает на российском и зарубежном рынках с 2006 года.
Наши клиенты — международные и российские компании из ведущих отраслей: нефть и газ, энергетика, электротехника, оборонно-промышленный комплекс, машиностроение, телекоммуникации, строительство.
Мы готовы предложить:
...
Дружелюбный коллектив лингвистов ищет переводчика для участия в международных проектах в сфере атомной энергетики
Обязанности:
- ежедневный устный последовательный перевод учебных занятий от 5 часов в день (ядерная физика, термодинамика, механика, химия, автоматика, электрика, спецводоочистка, радиационная безопасность, проч.) в офисе и в командировках длительностью до 5 месяцев;
- письменный перевод учебно-методических материалов атомной тематики (по темам устного перевода)
- контроль
...
Компания "Штанзен" занимается поставкой комплектующих для штампов и пресс-форм. Успешно и продуктивно работаем с 2011 года.
В наш дружный коллектив приглашаем переводчика для живого общения с партнерами из Китая.
Наше предложение:
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
Оформление по ТК РФ с первого дня, белую з/п на уровне рынка;
Интересные задачи, проекты, реализуемые в современном
...
Мы активно развивающаяся переводческая компания, предоставляем полный спектр лингвистических услуг корпоративным заказчикам, большая часть которых крупные IT-компании России и стран Европы.
Основное направление переводческой деятельности компании представляет собой работу с продуктами развлекательной и спортивной тематики.
Тебе предстоит:
...
Нейросети — один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы
...
Bonjour, наш будущий коллега!"Альпы" – это многопрофильный холдинг, вот уже 9 год мы развиваемся на международном рынке.
В связи с расширением штата мы в поиске Секретаря-референта со знанием Французского языка в команду!
Обязанности:
...
«Газпром Линде Инжиниринг» осуществляет полный комплекс работ по проектированию вновь строящихся и реконструируемых объектов глубокой переработки углеводородного сырья по иностранным лицензиям и в безлицензионном формате.
Что нужно делать:
Требования:
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Требования:
Обязанности:
Translations (MTPE) and reviewing Marketing, Consumer Electronics and Legal texts
Условия:
Дополнение:
...
Мы активно развивающаяся переводческая компания, предоставляем полный спектр лингвистических услуг корпоративным заказчикам, большая часть которых крупные IT-компании России и стран Европы.
Основное направление переводческой деятельности компании представляет собой работу с продуктами развлекательной и спортивной тематики.
Тебе предстоит:
Главная задача команды - обеспечение бесперебойного оказания качественного сервиса в режиме 24/7;
Оперативная поддержка пользователей на английском языке (чаты/ эл. почта/ телефония);
Обработка
...
Обращаем внимание кандидатов - работа непосредственно на объекте в Турции.
Обязанности:
Выполнение устных и письменных переводов;
Ведение и перевод документации;
Сопровождение руководителя на встречах;
Управление запасами и ассортиментом;
Организация и контроль поставки;
Составление и предоставление установленной отчётности;
Пополнение неснижаемых остатков;
Поиск новых поставщиков, проведение тестирований, согласования образцов;
Заключение договоров с поставщиками и контроль за их выполнением;
Создание и постоянное
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
Работа в стабильной компании;
График работы 6/1, 10-часовой рабочий день;
Перелет по циркулярному кругу(туда-обратно)за счет компании;
Проживание предоставляется;
Выплата 2 раза в месяц;
Минимальный срок вахты 6 месяцев.
Окончательный уровень заработной платы – по результатам собеседования.
...
Одна из ведущих переводческих компаний России ищет в свой дружный коллектив опытного редактора (с функцией переводчика) текстов технической тематики (строительство, машиностроение, тяжелая промышленность, энергетика, нефтепереработка атомная промышленность etc.) с отличным знанием английского языка.
Мы ждем компетентного специалиста в языковой сфере, не понаслышке знающего о переводах и редакторской работе.
Наш кандидат:
- внимателен к деталям
- обладает аналитическим мышлением
- сможет
...
Обязанности:
80/20%- соотношение функций секретаря и переводчика, где 80% это секретарь!
• Приём и распределение входящих телефонных звонков; Документооборот: входящая и исходящая корреспонденция, регистрация, учет документов, копирование и сканирование документов. Встреча руководства и гостей компании Перевод документов, контрактов с английского языка Заказ канцтоваров, продуктов питания, расходных, хозяйственных материалов, аптечки и пр. Контроль работы офисного оборудования, коммуникаций, состояния помещений; вызов специалистов...
Обязанности: • Грамотный, профессиональный письменный перевод различного рода документов. • Устный перевод встреч. • Письменный перевод. • Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания. • Ведение деловой переписки на иностранном языке. • Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях, проводимых на иностранном языке (синхронный и последовательный перевод). • Участие в конференциях, выставках, презентациях. Уровень владения языками: Китайский :...